CONTRAT DE LOCATION

Le présent Contrat de location peut être signé en une ou plusieurs copies et par des moyens électroniques, y compris par soumission via un site Web ou par courrier électronique, qui engagera le Client et sera considéré comme un original à toutes fins utiles.

En reconnaissant le présent Contrat de Location ci-dessous, le Client reconnaît qu'il a lu et accepte par la présente les termes des Conditions Générales ci-jointes, que ces Conditions Générales s'appliquent en faveur du Propriétaire et peuvent être appliquées par celui-ci (tel que défini qui y figurent) et ses agents.

L'invité soussigné a signé le présent contrat de location à la date indiquée ci-dessus.

Termes et conditions

1. Constitution. Ces termes et conditions sont délivrés dans le cadre du contrat de location (« contrat de location ») signé par l'invité identifié dans le contrat de location auquel ces termes et conditions sont joints, et sont rédigés par l'invité en faveur et exécutoires par le propriétaire des lieux (« Propriétaire ») et Bowstring Management, Inc. (« Bowstring Management »), en tant qu'agent du Propriétaire. Les termes des présentes sont par les présentes incorporés au contrat de location, comme si ces termes y étaient énoncés. Les présentes conditions générales constitueront les conditions acceptées par le voyageur dans le cadre de la location des locaux dans le cadre du contrat de location, et seront juridiquement contraignantes pour le voyageur. Aux fins des présentes, le terme « Contrat » désigne le Contrat de location, ainsi que les présentes Conditions générales. Les termes commençant par une majuscule et non définis dans les présentes auront le sens qui leur est attribué dans le Contrat de Location.

2. Conditions requises pour les invités : L'invité en vertu du contrat de location (« vous » ou « l'invité ») doit être âgé d'au moins 21 ans et doit être présent dans les locaux pendant le séjour. Les invités supplémentaires sous la réservation sont les invités du client.

3. Licence. Sous réserve des présentes Conditions générales, le Client disposera d'une licence pour utiliser et occuper les Locaux à la ou aux dates de réservation pour le coût total indiqué dans le Contrat de location.

4. Paiement : Toutes les réservations nécessitent le paiement intégral 30 jours avant l'arrivée du client, ou lors de la réservation, si la réservation est effectuée moins de 30 jours avant l'arrivée.

5. Protection contre les dommages matériels : le propriétaire encourage le voyageur à souscrire une protection contre les dommages matériels au moment de la réservation de chaque séjour afin de couvrir tout dommage accidentel et involontaire causé par tout voyageur sous la réservation.

6. Heures d'arrivée et de départ : Les heures d'arrivée et de départ sont celles indiquées dans le contrat de location. Veuillez contacter le propriétaire si vous êtes intéressé par un enregistrement anticipé ou un départ tardif, mais notez que les enregistrements anticipés et les départs tardifs sont accordés à la seule discrétion du propriétaire et ne sont généralement pas disponibles.

7. Politique d'annulation :

un. Pour les réservations à plus de 30 jours de l'annulation : vous pouvez annuler sans pénalité jusqu'à 30 jours avant le début de votre réservation pour recevoir un remboursement complet.

b. Pour les réservations commençant 15 à 30 jours après l'annulation : vous pouvez annuler, cependant, en raison de la difficulté à remplir les réservations annulées, 50 % de votre paiement n'est pas remboursable.

c. Pour les réservations à moins de 15 jours de l'annulation : En raison de la difficulté de remplir les réservations annulées dans un court délai, aucun remboursement ne sera proposé.

d. Les remboursements ne sont pas offerts pour les conditions météorologiques, les conditions routières ou tout autre facteur indépendant de la volonté du propriétaire. Veuillez envisager de souscrire une assurance voyage pour couvrir les pertes dues à des retards de voyage, à des conditions météorologiques extrêmes, à une maladie ou à d'autres raisons couvertes.

8. Comportement des invités :

un. Vous acceptez de ne pas autoriser plus de personnes que le nombre indiqué sur votre réservation à séjourner dans les locaux.

b. Les animaux ne sont pas autorisés dans les locaux sans l'autorisation expresse préalable du propriétaire, avec paiement des frais pour animaux de compagnie le cas échéant. Tous les animaux autorisés doivent être tenus en laisse à tout moment dans les locaux.

c. Il est interdit de fumer ou de vapoter dans les locaux.

d. Les armes à feu ne sont pas autorisées dans les locaux.

e. Il vous est conseillé de verrouiller les portes et fenêtres des locaux et de sécuriser votre véhicule et vos effets personnels à tout moment. Le propriétaire n'assure pas la sécurité des locaux (ou de tout complexe comprenant les locaux) et ne sera pas responsable du vol du voyageur ou des biens personnels de son invité.

F. Vous acceptez de suivre les instructions du propriétaire et de ses agents en ce qui concerne les procédures d'enregistrement et de départ, les zones d'accès, les politiques et les protocoles de sécurité.

g. Le propriétaire se réserve le droit d'annuler votre réservation restante sans remboursement et de facturer des frais et des pénalités proportionnés aux dommages pour toute violation des politiques du propriétaire liées à la conduite des clients, telles que décrites dans les présentes :

- Tous les invités doivent respecter notre politique de bon voisinage et ne doivent pas se livrer à des activités illégales.

- Les heures calmes sont de 22h à 8h

- Pas d'événements ni de grandes fêtes.

- Pas d'animaux de compagnie. Nous aimons les animaux, mais en raison des allergies des clients, nous avons choisi d'en faire une maison sans animaux. S'il vous plaît ne laissez aucun animal domestique entrer dans cette propriété.

- Il est interdit de fumer partout dans les locaux sauf dans les zones signalisées et JAMAIS à l'intérieur.

- Le locataire est responsable de tout dommage causé à la propriété et s'engage à accepter les débits sur la carte enregistrée si des dommages surviennent pendant l'occupation.

h. vous acceptez de vous conformer à toutes les lois, ordonnances, règles et réglementations fédérales, étatiques, municipales et locales applicables concernant les locaux et votre conduite pendant votre réservation, y compris les lois relatives aux substances illégales. Vous ne devez pas utiliser les locaux à des fins illégales.

je. Le client reconnaît que le propriétaire peut avoir installé certains dispositifs de surveillance et/ou de détection afin de surveiller les conditions dans les locaux, y compris, sans s'y limiter, le niveau de bruit, les conditions extérieures, les mouvements, la température, l'humidité et la fumée dans les locaux (« Appareils »), et y consent par la présente ; à condition que ces appareils ne comprennent pas de caméras ou de microphones qui enregistrent les conversations à l'intérieur des locaux.

9. Limitation de responsabilité. Aucune garantie n'est expresse ou implicite concernant l'adéquation des Locaux (ou de tout complexe qui comprend les Locaux) à un usage particulier ou en ce qui concerne l'état ou la condition des Locaux (ou de tout complexe qui comprend les Locaux). Le Propriétaire ne garantit pas que les Locaux (ou tout complexe incluant les Locaux) sont accessibles aux personnes handicapées. L'invité et tous ses invités séjournent dans les locaux à leurs propres risques. Ni le propriétaire ni ses agents (y compris, sans s'y limiter, Bowstring Management) ne pourront être tenus responsables de quelque manière que ce soit des blessures ou des pertes subies par un invité ou ses invités dans les locaux (ou tout complexe comprenant les locaux), y compris sans limitation des blessures corporelles ou de la perte, des dommages ou du vol de vos biens personnels ou de votre véhicule dans les locaux, ou des objets laissés dans les locaux à la fin du séjour du voyageur.

10. Indemnisation. Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité le propriétaire et ses agents (y compris, sans limitation, Bowstring Management) et leurs employés, agents, entrepreneurs, représentants et successeurs respectifs de et contre toutes pertes, coûts, dépenses (y compris, sans limitation, les avocats). honoraires, dépenses et frais de justice), responsabilités, dommages, réclamations, poursuites et causes d'action, dans la mesure découlant de (i) votre violation du présent accord, (ii) toute violation de la loi par vous ou vos invités, titulaires de licence ou invités dans les Locaux (ou dans les espaces communs de tout complexe qui comprend les Locaux), et (iii) votre utilisation ou occupation des Locaux (ou des espaces communs de tout complexe qui comprend les Locaux), y compris tout dommage aux Locaux, les espaces communs de tout complexe qui comprend les locaux et tout bien personnel situé dans les locaux (y compris, sans s'y limiter, tout bien personnel de tout invité, titulaire de licence ou invité). Les réclamations indemnisées en vertu de cette section comprennent, sans limitation, les réclamations pour blessures corporelles, maladie ou décès (y compris pour d'autres invités dans les locaux), dommages matériels ou destruction et perte d'utilisation des locaux.

11. Relation entre Bowstring Management et le Propriétaire : Bowstring Management est une société de gestion qui fournit des services de gestion et d'accueil pour le propriétaire des Locaux. Les locaux appartiennent à des particuliers et à des particuliers. Veuillez contacter Bowstring Management pour toute préoccupation liée à votre réservation.

12. Droit d'entrée : Le propriétaire, ses agents (y compris, sans s'y limiter, Bowstring Management) et leurs employés, représentants et agents se réservent le droit d'entrer dans les locaux à tout moment pour vérifier l'occupation, vérifier les dommages ou les violations de la loi, faire réparations, modifications ou améliorations, fournir des services d'entretien ménager ou montrer les locaux à des acheteurs ou invités potentiels.

13. Remarque. Tous les avis requis ou envisagés par le présent accord doivent être faits par écrit, éventuellement par courrier électronique, et seront réputés avoir été donnés (a) lors de la livraison confirmée avec accusé de réception si envoyé par courrier certifié, avec accusé de réception demandé, (b) lors de livraison confirmée si elle est envoyée par un service de messagerie reconnu au niveau national tel que FedEx ou UPS ou (c) à la livraison, si elle est livrée par e-mail pendant les heures de bureau standard. Un avis sera donné au client à l'adresse ou à l'adresse e-mail indiquée dans le contrat de location. Les avis au propriétaire doivent être envoyés à : c/o Bowstring Management, 1305 Clinton St., Ste 300, Nashville, Tennessee ou par e-mail : manager@bowstringmanagement.com.

14. Force majeure. Le manquement du propriétaire à remplir ses obligations en vertu du présent accord sera excusé dans la mesure et pendant la période où ce manquement est causé par la survenance d'un événement de force majeure. « Force Majeure » désigne les actes et événements échappant au contrôle du Propriétaire ou de ses agents, y compris, sans s'y limiter, les éléments suivants : cas de force majeure ; grèves, lock-out ou autres conflits du travail ; incapacité à obtenir du matériel, de l'équipement ou de la main d'œuvre ; les épidémies, les troubles civils, les actes de terrorisme national ou étranger, les guerres sur le territoire continental des États-Unis, les émeutes ou les insurrections ; glissements de terrain, foudre, tremblements de terre, incendies, tempêtes, inondations ou emportements ; les arrestations et la contrainte des dirigeants et du peuple ; interruptions dues à des ordonnances gouvernementales ou judiciaires ; les déclarations d'urgence par les autorités fédérales, étatiques ou locales compétentes ; les ordonnances présentes ou futures de tout organisme de réglementation ayant la juridiction et l'autorité appropriées ; explosions; et bris ou accident de machines.

15. Accords supplémentaires : L'avenant sur les commodités supplémentaires, le cas échéant, est incorporé par les présentes au présent accord. Cet accord constitue l’intégralité de l’accord entre les parties et remplace tout accord ou représentation oral ou écrit antérieur entre les parties.

16. Divers. Cet accord ne peut être cédé par le client. Cet accord sera régi par les lois de l'État du Tennessee. Toute poursuite, action ou procédure judiciaire visant à faire respecter une disposition du présent accord ou fondée sur toute question découlant de cet accord doit être intentée devant le tribunal de circuit du comté de Davidson, Tennessee ou devant le tribunal fédéral du Middle District du Tennessee, et vous expressément consentez à la compétence exclusive de ces tribunaux et renoncez à toute objection quant au lieu. En cas d'arbitrage ou de litige intenté en relation avec le présent accord, la partie gagnante aura le droit de récupérer ses honoraires et frais d'avocat, y compris ceux engagés au procès, en appel et pour l'exécution de tout jugement, tels que déterminés par l'arbitre ou le tribunal.

Addendum sur les commodités supplémentaires

1. Commodités supplémentaires. Le Propriétaire peut, à sa seule discrétion, mettre à la disposition des clients l'un des types d'installations, d'équipements ou d'activités suivants dans les Locaux pendant le séjour du Client (l'un ou l'ensemble des éléments suivants, les « Commodités supplémentaires ») :

un. équipement de fitness (comme un tapis roulant ou un rameur),

b. vélos, trampolines ou autres équipements récréatifs,

c. une piscine ou un bain à remous,

d. un grill, une cheminée, un poêle ou un foyer.

2. Ne fait pas partie de la réservation. Le choix du propriétaire de mettre ces installations, équipements ou activités à la disposition des clients est en plus et n'est pas inclus dans la réservation de l'unité. En tant que tel, l'utilisation des commodités supplémentaires est conditionnée à l'exécution par le client du présent addendum. L'utilisation ou la disponibilité de tout équipement supplémentaire n'est garantie à aucun moment.

3. Aucune représentation ou garantie concernant les équipements. En tant qu'invité dans le cadre du présent accord, vous reconnaissez pour vous-même et vos invités que :

un. Ni le propriétaire ni Bowstring Management ne font aucune déclaration ou garantie quant à l'état ou à la performance de tout équipement pouvant être utilisé par les clients s'engageant dans les équipements supplémentaires.

b. Tous les invités doivent utiliser les équipements supplémentaires conformément à toutes les exigences de la loi applicable et chaque invité a choisi d'utiliser les équipements supplémentaires dans leur état « tel quel, là où il se trouve ».

c. Tous les invités ont été informés que la participation aux équipements supplémentaires peut impliquer un degré élevé de risque de danger, de blessures corporelles et éventuellement de mort.

4. Instructions de sécurité et d'utilisation. Vous devez lire et suivre toutes les instructions données ou les panneaux affichés dans les locaux. Vous devez à tout moment surveiller de près les enfants à proximité de tout équipement supplémentaire. Une piscine ou un spa ne peuvent pas être clôturés. N'utilisez pas de verre, d'appareils électriques, d'alcool ou de drogues dans ou autour d'une piscine ou d'un spa. Les casques pour vélos ou tout autre équipement de sécurité approprié peuvent ne pas être disponibles pour les clients. Si vous observez un problème de sécurité ou de qualité avec l'une des installations, équipements ou activités proposés, veuillez en informer immédiatement Bowstring Management et n'utilisez pas les équipements supplémentaires.

5. Accords des invités. Afin de permettre aux invités de profiter des commodités supplémentaires et d'utiliser l'équipement et/ou les installations fournies par le propriétaire, vous acceptez ce qui suit en votre nom et en celui de vos invités (à savoir l'invité et tous les invités sous la réservation) : et vous déclarez et garantissez à Bowstring Management et au propriétaire (collectivement, les « parties exonérées ») que vous avez l'autorité légale pour accepter ce qui suit au nom de tous les invités mineurs :

un. AUCUN AUTRE UTILISATEUR. Seules les personnes indiquées sur la réservation dans le cadre du contrat de location sont autorisées à utiliser les équipements supplémentaires.

b. PRISE DE RISQUE. Vous avez été conseillé, connaissez et comprenez la portée, la nature et l'étendue des risques liés à la participation aux Services supplémentaires et choisissez volontairement et librement d'assumer et d'encourir ces risques et toutes les conséquences pouvant résulter d'une telle participation.

c. DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ. Vous libérez les parties libérées de toute responsabilité, réclamation, demande ou action ou cause d'action, quelle qu'elle soit, découlant de tout dommage, perte, blessure ou décès d'un invité ou de toute propriété d'un invité résultant de l'utilisation des commodités supplémentaires.

d. ENGAGEMENT DE NE PAS POURSUIVRE. Vous acceptez de ne pas intenter de poursuite ou d'action en justice ou autrement contre les parties libérées, ni d'initier ou d'aider à la poursuite de toute réclamation pour dommages ou cause d'action que tout invité ou ses héritiers, exécuteurs testamentaires ou administrateurs pourraient avoir par la suite par tout invité. en raison de blessures, de décès ou de dommages matériels à la personne d'un invité ou à la propriété d'un invité découlant de l'une des commodités supplémentaires.

e. CONTINUATION DES OBLIGATIONS. Les termes et conditions des dispositions précédentes du présent Addendum relatives à la participation à tout équipement supplémentaire resteront pleinement en vigueur maintenant et à l'avenir à tout moment pendant et après la participation de tout invité aux activités et lieront les héritiers, les exécuteurs testamentaires et administrateurs desdits invités ou de leur succession.

Vous reconnaissez par la présente que vous avez lu toutes les dispositions de cet addenda relatives à la participation aux Équipements Supplémentaires, que vous comprenez parfaitement les termes et conditions exprimés dans les présentes et que vous avez librement choisi, en votre nom et en celui de vos invités, d'assumer les risques. associés à la participation aux commodités supplémentaires et vous acceptez les dispositions libérant les parties libérées de toute responsabilité liée à la participation aux commodités supplémentaires.

Cet addendum sera considéré comme faisant partie du contrat de location dans la mesure où toutes les installations, équipements ou activités supplémentaires sont fournis par le propriétaire aux invités et que l'invité et/ou vos invités s'engagent dans les commodités supplémentaires. Les termes en majuscules utilisés et non définis dans les présentes auront la signification qui leur est attribuée dans le Contrat de Location.

Contactez-nous